Descargar Subtítulos y Danmaku de Bilibili
Exporta subtítulos oficiales en SRT/JSON y comentarios en pantalla en formato ASS.
No se pudo inspeccionar este enlace
Tus opciones de descarga aparecerán aquí
Pega un enlace de Bilibili arriba para ver formatos de video, audio, subtítulos y portadas disponibles.
On your device
Preparing your video
Getting everything ready for your export.
Keep this tab open. Your original stays unchanged.
Descargas recientes en esta sesión
Un proceso muy sencillo
Cómo descargar subtítulos y comentarios
Obtén subtítulos y danmaku en segundos para tu reproductor.
- 01
Copia el enlace del video
Copia la URL del video que contiene los subtítulos.
- 02
Revisa las pistas
Verifica los idiomas disponibles y el archivo danmaku.
- 03
Guarda en SRT o ASS
Guarda el archivo para usarlo en tu reproductor favorito.
Guía de Subtítulos y Danmaku
Guía de Subtítulos Bilibili: Exportar SRT y Danmaku ASS
Descubra cómo descargar subtítulos CC oficiales en formato SRT y ver comentarios flotantes danmaku en VLC y PotPlayer.
Subtítulos oficiales para aprendizaje de idiomas y edición
Guarde subtítulos con código de tiempo preciso en formato UTF-8 SRT para estudiar idiomas (chino/japonés) o usarlos en editores de video.
Cómo reproducir comentarios danmaku flotantes en VLC
Convertimos los comentarios en vivo al formato ASS. Arrastre el archivo ASS a PotPlayer o VLC para ver los comentarios pasar por la pantalla como en Bilibili.
Copiar diálogo completo sin marcas de tiempo
Haga clic en Copiar Texto para obtener el diálogo limpio del video y pegarlo directamente en traductores o notas de estudio.
Detección de todos los idiomas de subtítulos disponibles
El sistema lista todas las pistas publicadas (español, inglés, chino simplificado y tradicional) para descarga inmediata.
Respuestas útiles
Preguntas sobre Subtítulos y Danmaku
Información sobre idiomas, formatos y reproductores.
¿Qué reproductores soportan Danmaku ASS?
PotPlayer, VLC y MPV permiten visualizar los comentarios flotantes danmaku arrastrando el archivo ASS a la ventana.
¿Puedo copiar el texto de la transcripción?
Sí, puedes copiar el texto completo del diálogo sin marcas de tiempo para notas o traducciones.
¿Cuál es la diferencia entre subtítulos CC y comentarios danmaku?
Los subtítulos CC son el diálogo del video subido por el autor. Danmaku son los comentarios en vivo que cruzan la pantalla.
¿Se pueden descargar subtítulos en varios idiomas?
Sí, el extractor identifica todas las pistas de subtítulos disponibles (español, inglés, chino, etc.).