Skip to main content
bilivideodownloader.com
de
Untertitel- & Danmaku-Extraktor

Bilibili Untertitel & Danmaku herunterladen

Exportieren Sie offizielle CC-Untertitel in SRT/JSON und Danmaku-Kommentare im ASS-Format.

Bevorzugt H.264-MP4-Dateien, die auf den meisten Geräten abgespielt werden können.
Beispiele testen:
⚡ 1080p, 4K & 8K MP4🎵 320kbps MP3 Audio💬 CC Subtitles & Danmaku

Ihre Download-Optionen erscheinen hier

Fügen Sie oben einen öffentlichen Bilibili-Link ein, um verfügbare Video-, Audio-, Untertitel- und Coverformate anzuzeigen.

Warte auf einen Link

Einfacher Ablauf

So laden Sie Untertitel und Danmaku herunter

Erhalten Sie Untertitel und Kommentare in Sekundenschnelle.

  1. 01

    Videolink kopieren

    Kopieren Sie die URL des Bilibili-Videos mit Untertiteln.

  2. 02

    Spuren prüfen

    Sehen Sie sich verfügbare Sprachen und Danmaku-Dateien an.

  3. 03

    SRT oder ASS speichern

    Speichern Sie die Datei für Ihren bevorzugten Mediaplayer.

Untertitel & Danmaku Leitfaden

Bilibili Untertitel & Danmaku: SRT-Export & ASS-Wiedergabe

Lernen Sie, wie Sie offizielle CC-Untertitel speichern und fliegende Danmaku-Kommentare in VLC oder PotPlayer anzeigen.

01 · CC Untertitel (SRT)

Offizielle Untertitel für Sprachlernende und Videoeditoren

Exportieren Sie zeitcodierte CC-Untertitel als UTF-8-kodierte SRT-Dateien für Sprachstudien, Textübersetzungen oder Untertitelspuren in Schnittprogrammen.

02 · ASS Danmaku

Fliegende Kommentare in VLC und PotPlayer anzeigen

Wir konvertieren die Bilibili-Kommentare in das ASS-Format. Ziehen Sie die ASS-Datei einfach auf Ihr Video im Mediaplayer, um die echten Bilibili-Kommentare offline zu sehen.

03 · Texttranskript

Transkript-Text mit einem Klick kopieren

Kopieren Sie den gesamten gesprochenen Text ohne störende Zeitstempel direkt in die Zwischenablage für Zusammenfassungen und Notizen.

04 · Mehrsprachig

Erkennung aller verfügbaren Sprachspuren

Dokumentationen und Animes enthalten oft zweisprachige Untertitelspuren, die unser Downloader vollständig erkennt und bereitstellt.

Hilfreiche Antworten

Untertitel & Danmaku FAQ

Antworten zu Sprachen, Dateiformaten und Player-Unterstützung.

Welche Player unterstützen ASS-Danmaku?

PotPlayer, VLC und MPV unterstützen das direkte Einblenden von ASS-Danmaku-Kommentaren über dem Video.

Kann ich den Text des Transkripts ohne Zeitstempel kopieren?

Ja, klicken Sie auf Text kopieren, um den reinen Dialogtext für Notizen oder Übersetzungen zu erfassen.

Was ist der Unterschied zwischen CC-Untertiteln und Danmaku?

CC-Untertitel sind die offiziellen Dialoge des Videos. Danmaku sind fliegende Live-Kommentare der Zuschauer.

Sind zweisprachige Untertitel verfügbar?

Wenn der Uploader mehrsprachige Untertitel bereitstellt, werden alle Spuren (Chinesisch, Englisch usw.) erkannt.